Il primo carattere M del crittogramma essendo isolato è sicuramente una vocale e quindi considerando che il codice utilizzato è quello di Cesare le possibili traslazioni dell'alfabeto in chiaro sono:

A → M; E → M; I → M; O → M; U → M

Cioè

A → 12; E → 8; I → 4; O → 24; U → 18

E con solo cinque tentativi si scopre che la chiave del codice è il numero 4 e quindi ogni lettera dell'alfabeto in chiaro è stata traslata verso destra di quattro posti. Per poter decifrare il crittogramma bisogna eseguire l'operazione inversa e cioè traslare verso sinistra di quattro posti ogni lettera del testo cifrato. In questo modo tutte le lettere M del crittogramma diventano lettere I del messaggio in chiaro e così via.

Per cui l'aforisma in chiaro è: