Osservando la figura dopo lo scorrimento si nota che le nove linee sono leggermente più lunghe e la somma di tutte queste piccole differenze è esattamente uguale alla lunghezza della linea svanita.